Inglês na academia do hotel

"O bobo perambula, mas o homem sábio viaja"

Academia em inglês é gym

Há, pelo menos, seis formas de dizer Academia do Hotel em inglês: Gym; Fitness Center; Fitness room; Work out room; Weight room; Hotel Gym.

Vá até o Front Desk e pergunte se há uma academia no hotel:
Is there a gym in local?
Is there a gym in this hotel?
Do you have a gym?

Se você já sabe que há uma academia, mas quer saber informações sobre ela, então diga:
I'd like some information about the gym (Gostaria de algumas informações sobre a academia)

What are the opening hours? ou How late does it stay open? (Qual é o horário de funcionamento da academia?)

Se eles responderem que a academia fica aberta 24 horas então eles responderão: It's open 24 hours / 24/7 (twenty-four seven) = vinte e quatro horas por dia

It's open from 6:30 to 10 pm (Está aberta das 6:30 até às 10 da noite)

Is it open on the weekends as well? (Está aberta aos finais de semana também?

Do you offer fitness classes? (Vocês oferecem aulas de ginástica?)

What's the fitness classes schedule? (Qual é o horário das aulas de ginástica?)
Are there towels available? (Há toalhas disponíveis?)
What's the quietest time to use the gym? (Qual é o horário mais tranquilo para usar a academia?)
Is there a coach available? (Há um professor disponível?)
Is there a personal trainer available? (Há um personal trainer disponível?) 
Obs.: Os personal trainers são pagos, mas os coaches não.

How much is the charge for the personal trainer services? (Quanto é o serviço de personal trainer?)
Is there anyone to show me how to use the machines? (Há alguém para me mostrar como se usa os aparelhos?)
Do I need to use my room key to access the gym? (Eu preciso usar a chave do meu quarto para entrar na academia?)

Na academia:
Can you suggest some exercises to.... lose weight? / to get fit? / to tone up? / to increase muscle mass? / to reduce my love handles? / to burn fat?
(Você pode me sugerir alguns exercícios para perder peso? / para ficar em forma? / para definir? / para aumentar a massa muscular? / para reduzir os pneuzinhos? / para queimar calorias?)

Can you suggest some exercises for my biceps / triceps / my legs / my abs / strength / weight loss / weight training?
(Você pode sugerir alguns exercícios para meu bíceps / tríceps / para minhas pernas / para o meu abdômen / para fortalecimento / para perda de peso / para musculação?)

What do you suggest for..... ? (O que você sugeri para....?)

Depois de "to" adicione um verbo em seguida, mas no caso de "for" você precisará de um substantivo ou o verbo no gerúndio (quando o verbo acaba em -ing). Por exemplo:
Can you suggest some exercises for getting fit / toning up?

Bench (banco)
Exercise mat (colchonete)
Weight lifting machine (aparelhos de musculação)

Nomes de alguns equipamentos e acessórios comuns dentro de uma academia:

Treadmill (esteira) 
Exercise bike / Stationary bike bicicleta ergométrica
Stair climber (Simulador de escada)
Elliptical trainer (Elíptico)
Dumbbells (halteres)
Free weights (pesos livres)
Barbells (barra para levantar / carregar peso)
Incline bench (banco inclinado)
Stability ball (bola para estabilidade)
Medicine ball (bola com peso)
Resistance band (faixa elástica)

Can you show how to use this machine, please?
Pergunte para algum hóspede que está na academia com você se ele pode te mostrar como usar o equipamento.

Confira no vídeo quais são os equipamentos listados:
Leg press - Leg pres
Leg curl machine - Cadeira / Mesa flexora de perna
Leg extension machine Cadeira extensora para perna
Fly machine - Voador
Pec deck - Peck deck
Chest press machine - Máquina 

Leg abduction / adduction machine - Abdutor e Adutor
Preacher curls Machine - Máquina para bíceps
Smith machine - Barra guiada
Seated calf raise machine - Gêmeos sentado
Rowing machine - Remo

Ab crunch machine
Do crunches on a mat (fazer abdominais no colchonete)
Pulley machine
Lat pulldown machine - Puxador

Under maintenance (sob manutenção)
Out of service (fora de serviço)
Closed (fechado)

Pergunte ao Front Desk se o hotel tem parceria com uma outra academia ou qual academia mais próxima que eles podem indicar. Aproveite para perguntar se eles sabem o valor de um dia.

Are you sending people to another gym? (Vocês estão encaminhando os hóspedes para outra academia?)
What's the address? (Qual é o endereço?)
Can you write it down, please? (Pode escrever o endereço, por favor?)
Where's the nearest gym? (Qual é a academia mais próxima daqui?)
Do you have free passes?(Você tem entradas livres?)

How much is a day pass? (Quanto custa a diária?)
It's 10 a day or $25 a week ($10 dólares por dia ou $25 dólares por semana)



Dúvida na pronúncia?: Vá até www.wordreference.com ou acesse o youtube. Na área de busca, você digita a palavra em inglês e depois digite pronunciation. Exemplo: "maintenance pronunciation" e o youtube mostrará os vídeos certos que são feitos especialmente sobre pronúncias da palavra maintenance.

NOSSO CANAL