Inglês na Cafeteria

Segue abaixo perguntas e frases comuns em inglês para você aprender a pedir o seu café favorito, da maneira como você gosta e quer e ainda fazer este pedido com confiança.

Maneiras de dizer "Cafeteria" em inglês:

Coffee shop / Coffee bar / Cafe ou Café / Coffee house

Vídeo: Inglês na Starbucks: Como Pedir Bebidas Na Starbucks

Barista: é o profissional que serve e faz bebidas na cafeteria.

Barista: What can I get (for) you? O que posso lhe servir?
What would you like to have today? O que você gostaria de ter hoje?
How may I help you? Como posso te ajudar?

Para fazer o seu pedido, inicie pelo tamanho do copo (Cup Size) e depois para o tipo de café (The type of coffee)

Cup Size:
Small - pequeno
Medium - médio
Large - grande
Extra large - extra grande

Types of Coffee:
Espresso - café forte feito na máquina
Americano - café com água quente
Latte - café com leite vaporizado
Cappuccino - café com leite vaporizado e espuma por cima
Mocha - café com leite vaporizado e calda de chocolate
Frappuccino - café gelado, leite, calda e cobertura

Se em sua bebida vai leite, você pede pelo seu tipo de leite preferido.
Low-fat: leite com pouca gorduta
Organic: orgânico
Soy: soja
Fat-free: sem gordura
Skimmed milk: leite desnatado

Syrup: é uma calda para deixar a sua bebida mais doce
Os sabores mais comuns são: 
Chocolate: chocolate
Caramel: caramelo
Hazelnut: avelã
Vanilla: baunilha

Ingredientes que costumam ir por cima da bebida como cobertura:
Whipped cream (chantili) 
A scoop of ice cream (uma bola de sorvete)

Diga "ICED" na frente do tipo de café se você quiser um café gelado. Exemplo:
Iced latte: Café latte gelado
Iced americano: Café americano gelado

Inicie o seu pedido com uma dessas estruturas:
I'd like a... Eu gostaria de...
I'd like to have a... Eu gostaria de ter um(a)...
I'll have a... Eu terei um(a)...
I'll take a... Eu terei um(a)...
Can I have a...? Posso ter um(a)?...
Can I take a...? Posso ter um(a)?...

Exemplos:
I'd like a small cappuccino with caramel syrup, please.
Gostaria de um café cappuccino pequeno com calda de caramelo, por favor.

Can I get a medium mocha, please?
Posso ter um café mocha médio, por favor?

I'd like a small iced latte with low-fat milk, please.
Gostaria de um café latte pequeno e gelado e leite com pouca gordura, por favor.

Se você esquecer de mencionar o Cup size, não se preocupe, eles vão te perguntar:
What size would you like? - Que tamanho você gostaria?
What size will that be? - Que tamanho vai ser?

Is that for here or to go? É pra tomar aqui ou pra levar?
Is that for here or to take away?  É pra tomar aqui ou pra levar?

Exemplo: 
I'll have a large iced latte with vanilla syrup for here.
Eu terei um café latte grande e gelado com calda de baunilha pra tomar aqui.

Where can I find the sugar/the sweetener?
Onde posso encontrar o açúcar/o adoçante?

Quando o seu café estiver pronto, o barista chamará pelo seu nome ou dirá o seu pedido no lugar.

Exemplos:
Alex? - Alex?
Large latte to go? - Café latte grande pra levar?

Will that be all? Isso será tudo?
Is that everything? Isso é tudo?

Respostas:
No, I'd also like a... Não, eu também gostaria de um(a)...
Yes, that's all. ou Yes, that's everything. Sim, isso é tudo. 

Would you like anything else? - Você gostaria de mais alguma coisa?
Anything else besides the drink? - Outra coisa além da bebida?

Respostas:
No, thanks. That's all. Não, obrigado. Isso é tudo.
Yes. I'd also like a... Sim. Eu também gostaria de um(a)...

E finalmente, é a hora do barista lhe informar o valor que você deve pagar:
Your total is $7.11 - Seu total é $7,11
That comes to $7.11 - Fica $ 7,11
That will be $7.11 - Serão $7,11

Here you go / Here you are - Aqui está
Use uma dessas frases quando você estiver entregando o dinheiro para o barista.

Se você quer que o barista fique com o troco você diz:
You can keep the change - Você pode ficar com o troco
Keep the change - Fique com o troco

Se você pensa em sentar em uma mesa, ligar o seu laptop e conectá-lo em uma tomada, seria uma boa ideia você falar com a pessoa que está sentada próxima a ela que você vai usá-la.

Exemplo: 
Hi. I need to plug in my laptop.
Oi. Eu preciso conectar meu laptop na tomada.

Informe antes de cruzar o cabo atrás da cadeira ou qualquer canto até para evitar que a pessoa tropece ou derrube o seu laptop.

Read More

SeaWorld em Orlando

O parque SeaWorld tem cenários relativamente bonitos para fotos, mas neste dia choveu muito. Tivemos que deixar a nossa câmera dentro da mochila a maior parte do tempo, mas dificilmente iremos esquecer as incríveis montanhas-russas e espetáculos com animais marinhos. Foram momentos emocionantes com os animais e super divertidos nas atrações radicais. 

Estude muito bem os horários dos espetáculos e a sua localização para evitar que tenha que ficar andando longos trajetos de um lado para o outro com o objetivo de assistir as apresentações. Dessa forma, de antemão, já acesse a grade de programação dos espetáculos no aplicativo do parque e confira também no mapa que está na entrada. 

Este aquário fica ao lado do restaurante Sharks Underwater Grill. Eu achei a estrutura fantástica. Você passa por esses túneis cheios de vida marinha e super colorido. 

Não era o nosso verdadeiro plano, pois queríamos muito comer neste restaurante só para curtir a beleza interior do mesmo. Enquanto estamos na mesa comendo, podemos ver os tubarões e peixes no grande aquário. Tínhamos um desejo enorme de pagar por esta experiência mais do que pela própria comida...rs Mas, infelizmente, eles tinham um evento especial naquele dia, e apenas na janta o restaurante voltaria abrir ao público. Mas após às 17h começou a cair um pé d'água e não havia trégua, nem a previsão do tempo era favorável, então decidimos sair um pouco após às 18h. 

Triste foi deixar o parque mais cedo do que havíamos planejado no meio da "piscina", exatamente como o parque ficou - inundado de água por causa da chuva que não cessava.

Antarctica: Empire of the Penguin. 

Eu ainda não sei o porquê, mas esta atração teve a maior fila do parque. Resumindo, é uma atração para quem curte pinguins, pois a atração em si é bem fraquinha. Aliás, você vai encontrar MUITOS deles por aqui. Acho que vale a pena ir sim, mas não ficar mais do que 30 minutos na fila por ele.

Você é guiado por um pinguim e envolvido por elementos visuais e sonoros. No final, você tem um encontro inesperado com uma colônia cheio de pinguins. (Se você não tiver um agasalho, você não vai aguentar ficar muito tempo). Esta parte foi a grande recompensa da atração.

Experimente Dippin’ Dots, o sorvete mais COOL que já provamos. 

Fiquei confusa quando me entregaram um copo cheio de bolinhas. Pensei: "Acho que agora ele vai pôr o sorvete por cima", mas NÃO! Você receberá um copo gelado apenas com essas bolinhas. Quando você põe na boca, logo você sente elas derretendo com textura de sorvete cremoso. Amamos!

Dolphin Theater

O que você definitivamente não pode perder quando vem pra cá são os shows com os golfinhos, leões marinhos, lontras e com as baleias. São animais artísticos e incríveis em suas performances. As atrações com os golfinhos e as baleias arrepiam e emocionam. São essas atrações que diferem o SeaWorld de qualquer outro parque, por isso que ele merece a sua visita.

Só quero destacar que não estamos orgulhosos dessa refeição. Na verdade, foi a pior refeição que tivemos enquanto estávamos em Orlando. Não tínhamos um plano B para o almoço, então paramos em um local mais próximo do restaurante Sharks Underwater Grill, porque a fome estava gritando dentro de nós. Esses dois pratos custaram US$ 26.94. Caríssimo! Poderia ter comido no Olive Garden pelo mesmo preço, mas por algo saudável e abundante.

Sea Lion & Otter Stadium

O show com os leões marinhos e lontras traz uma história onde treinadores atuam juntamente com os animais de forma divertida e dinâmica.

Em homenagem a nossa montanha-russa preferida, postei duas fotos com ela. Apesar de ter me deixado com o coração na mão e ainda repetir umas quatro vezes "Nossa Senhora" e ao lado o Mario rindo o tempo inteiro. Juro! Foi sensacional! Você vive momentos de gravidade zero. 

O canto dos Leões Marinhos

Se você fica impressionado com golfinhos e leões marinhos, imagine quando sentar para assistir um espetáculo com baleias orcas.
Esta apresentação, com certeza, é a mais esperada do parque. 
Você vai se impressionar com as manobras e o seu relacionamento com os adestradores.
Se você estiver sentado nas 14 primeiras fileiras da arquibancada. Cuidado! Você pode ficar ensopado!

Se você pensa em ir nas atrações: Mako, Atlantis e Manta, você terá que deixar a sua mochila no locker e pagar US$ 1 por cada uma.

Eu não fui na Kraken, mas acho que deve haver um outro locker pra você usar antes de entrar na atração. 

Mapa do Parque

Obs. Neste e em todos os outros parques da Universal e Disney entramos com água em garrafa plástica e alimentos como frutas dentro do zip-loc e cereias, barras e bolachas.

O único parque que não levamos nem água foi no Discovery Cove, pois tudo estava incluso - café-da-manhã, almoço, lanchinhos e bebidas à vontade

Veja também:

Primeiro dia em Orlando

Parque Aquatica

Parque Islands of Adventure

Parque Magic Kingdom

Parque Universal Studios

Read More