Como se apresentar em inglês?

Hello there!

Quais seriam as primeiras coisas que você diria sobre você mesmo se estivesse conhecendo pessoas novas ou tivesse que falar um pouco de você antes de um discurso ou uma palestra?

Em sala de aula parece ser algo normal e fácil de fazer, mas no mundo real (in the real world) essas apresentações in English podem ser aterrorizantes.

MAS se você agir de forma natural, ser o que você realmente é e não se esforçar para agradar os outros, tudo fluirá normalmente. Seja simples e foque na sua comunicação.

Inicie dizendo o seu nome, é claro:

NAME 

Hi, I’m...

My name is or My name’s...

Hi, I’m Sarah.

Hi, my name’s Sarah.

Hi, let me introduce myself. I’m... (então você diz o seu nome e outras informações pessoais que vamos ver ainda nesse vídeo).

Você pode usar outros cumprimentos comuns como: “Good morning”, “Good afternoon”  ou “Good evening”.

Lembrando que o uso de “Good night” serve apenas para se despedir e não para cumprimentar.

E então você pode dizer o que você faz:

OCCUPATION 

Você iniciará sua frase dessa forma:

I am a/na (job title)

Por exemplo:

I’m a teacher

I’m an engineer

I am a lawyer

I’m a student 

Ou para ficar mais completo, você diz o que faz, que departamento trabalha e o 

nome da empresa.

I am a/an (job title) in the (name of the department) department at ______.

“Hi, I’m Laura and I am a Sales Consultant in the marketing department at XYZ company”.

NATIONALITY 

Você certamente deve dizer sobre a sua origem enquanto se apresenta:

I’m from Brazil ou I’m Brazilian.

Se você estiver escrevendo isso, saiba que tanto o nome do país quanto a sua nacionalidade devem iniciar com a letra maiúscula.

WHERE YOU LIVE

Depois você diz onde você mora:

Se quiser dizer só o estado, então fale:

I live in (nome do estado) state.

I live in São Paulo state.

Se você mora no interior do estado e acha que não vai adiantar falar o nome da cidade por conta de ser desconhecida ou difícil de entender, diga:

I live in the interior of São Paulo state.

Ou diga o nome da cidade e estado, se achar pertinente:

I live in (nome da cidade), in the state of São Paulo.

I live in Campinas, in the state of São Paulo.

- Se você nasceu no Brasil, mas mora em outro país, você diz:

I was born in Brazil, but I live in (nome do país) now.

I was born in Brazil, but I live in Canada now.

Se você se sentir à vontade, você também pode dizer a sua idade.

AGE

I’m + o número e years old.

I’m 26 years old.

Ou

I’m 26.

Quando for dizer a sua idade ou a idade de outra pessoa, NUNCA diga:

I’m 20 years.

I’m 20 old.

Você tem 2 opções:

I’m 20.

Ou  “Eu tenho 20 anos de idade”

I’m 20 years old. 

MARITAL STATUS / ESTADO CIVIL

Você é casado ou solteiro?

É uma das principais perguntas que fazemos quando queremos saber e conhecer melhor a outra pessoa.

I’m single

I’m married

I’m married with 2 children.

Sou casado com 2 filhos.

I’m married to John and we have 2 beautiful kids.

Sou casada com o John e temos 2 filhos lindos.

Se você quer dizer que é casado com alguém, use married to: I’m married to Dennis / She’s married to Paul / He’s married to Christina.

Mas se quer dizer que é casado e tem filhos, então diga: married with.

She’s married with 2 sons.

PERSONALITY AND PREFERENCE

Por último, fale um pouco da sua personalidade e preferências. Escolha um ou dois adjetivos/duas qualidades que mais se adequam as suas características para descrever a sua personalidade

I’m very dynamic (active)

I’d say that I’m quite open-minded and curious.

I have a great sense of humor.

I’d describe myself as a _________.

Se vc estivesse em uma entrevista de emprego, por exemplo, você poderia usar o adjetivo “problem-solver” 

I’d describe myself as a problem-solver.

I guess I’m pretty reserved at work, but I love hanging out with friends at home.

I’d like to think that I’m very _____sociable. 

I’m pretty studious. 

Se quiser, você também pode usar os adjetivos:

Ambitious /æmˈbɪʃəs/

Broad-minded /ˌbrɔːdˈmaɪndɪd/

Communicative /kəˈmjuːnɪkətɪv/

Considerate /kənˈsɪdərət/

Determined /dɪˈt3ː^rmɪnd/

Easygoing /ˌiːziˈɡəʊɪŋ/

Energetic /ˌɛnə^rˈdʒɛtɪk/

Optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/

Calm /ˈkɑːm/

Happy/upbeat/cheerful/

Outgoing /ˌaʊtˈgəʊɪŋ/

Shy

I’m upbeat by nature and always cheerful.

Sou otimista/alegre por natureza e sempre animada.

E depois inclua suas preferências:

I’m an adventurous person. I love spending time in the nature, hiking and climbing mountains.

Você poderia dizer que ama leitura, viagens, conhecer pessoas novas, art, sport, animals, ficar com a família em seu tempo livre, com os amigos, pescar...

Seja cauteloso ao dizer sobre suas preferências em um primeiro encontro. Você pode escolher falar de uma atividade que seja comum entre as pessoas ou algo único que você faz, mas que soaria positivo.

Falar algo como:

Adoro sair com os amigos para beber.

Não acho uma boa ideia, a não ser que você perceba que está entre um grupo de pessoas que compartilham do mesmo gosto, então, tudo bem.

Vou deixar um outro exemplo para vocês terem uma ideia, se quiserem deixar suas próprias apresentações nos comentários, vou adorar conferir.

Hi, I’m Tati, I’m 30. I am from Brazil, and I live in the state of São Paulo.

I work as a Travel Agent for Brazil 17 Agency and I definitely love what I do.

I consider myself rather curious, and ready to experience new things. That’s why travelling is an accomplisment in my life.

Read More

Para que servem as perguntas negativas?

Hey there!

Hoje eu gostaria de abordar em que contextos costumamos usar questões negativas – Negative Questions.

Fazemos questões na afirmativa quando queremos saber algo novo ou buscar uma nova informação.

Exemplo: Do you have a dog?

Ou seja, quando fazemos este tipo de pergunta entende-se que você tem curiosidade de saber se essa pessoa tem ou não um cachorro.

É uma Yes/No question, sendo assim, você espera que a resposta seja sim ou não.

Yes, I do. Ou No, I don’t.

Mas se eu pergunto: Don’t you have a dog?

Então entende-se que eu procuro por uma confirmação do que eu penso que já sei. Você espera que a pessoa confirme uma informação que você pensa que tem conhecimento.

Mas a resposta a ser dada é tão simples como a primeira.

Se a pessoa tiver um cachorro, ela dirá: Yes, I do. I have a Golden retriever.

Eu adicionei mais informação na minha resposta para que eu seja bem entendida e é o que eu sugiro a você fazer quando for responder uma negative question.

Se a pessoa não tiver um cachorro, então ela poderá dizer:

No, I don’t. I’m allergic to dogs.

Outro exemplo:

Are you married? 

Yes, I am. /iesaiem/

No, I’m not.

Aren’t you married?

Yes, I am married to John.

No, I’m still single.

Does she have kids?

Yes, she does.

No, she doesn’t.

Doesn’t she have kids?

Yes, she has two little girls. 

No, she has only a nephew.

Também usamos Negative Questions para expressar SURPRESA – quando supomos algo, mas uma coisa diferente acontece ou é.

Por exemplo:

Hey Ana, Let’s eat pizza!

Sorry, Tati, but I don’t like pizza.

Don’t you like pizza? (aqui eu fiquei surpresa em saber que ela não gosta de pizza, então eu fiz uma pergunta na negativa porque realmente não esperava ouvir isso dela).

Outro exemplo:

My boss asked me to wear a nice suit for tomorrow’s meeting. How do I look?

Aren’t you going to wear the tie you bought?

Eu sei que ele comprou a gravata só para usar nesta ocasião, então eu esperava vê-lo usando essa gravata, mas ele não estava, por isso que a pergunta negativa indica que eu fiquei surpresa porque eu esperava algo diferente do que ele me apresentou.

Se você perguntasse: Are you going to wear a tie? Estaria perfeitamente bem. Você só está curiosa em saber se ele vai ou não usar uma gravata, mas isso não quer dizer que você está surpresa de não ter visto ele sem uma.

Último exemplo:

Vamos supor que o seu sobrinho de 7 anos fez aniversário e você sabe que ele ama legos. Então você decide comprar pra ele o Lego do Jurassic World com total certeza que ele vai amar. Quando ele abre o presente, você sente que ele está desapontado e você não entende o porquê e fica muito surpresa por não ver um sorriso no rosto dele.

Então, você pode perguntar:

What happened? Don’t you like it?

E aí ele diz: I already have this one.

Você usou uma negative question porque você esperava que algo diferente acontecesse.

Ok, chega de surpresas e vamos abordar outro contexto.

Usamos negative questions para expressar ou sugerir uma ideia e esperamos que a pessoa tenha a mesma opinião ou pelo menos esperamos que ela confirme algo que você já sabe ou pensa.

Exemplos:

Computers are very interesting. Don’t you think?

Isn’t that band great?

Isn’t it expensive?

Don’t you think that dress is too short?

Você acha que o vestido está curto, mas você quer que a pessoa confirme esta ideia também respondendo a sua pergunta na negativa.

Outra coisa que eu digo: Se alguém te fizer uma negative question ao invés de uma questão que poderia ser perfeitamente uma questão regular, você pode considerar esta questão como uma yes/no question e responder da mesma forma que você responderia qualquer pergunta regular.

Are you going out tonight?

Aren’t you going out tonight?

Para a primeira pergunta, eu responderia: Yes, I am. Matt will pick me up at 7.

E para segunda: Yes, I am. Matt will pick me up at 7.

Sem diferença.

E por último, podemos usar negative questions para mostrar a nossa reprovação ou o nosso descontentamento.

Por exemplo: Você vê o seu filho na frente da TV no horário que ele deveria estar fazendo o trabalho de casa dele. Bom, você logicamente não gosta do que vê porque preferia saber que ele estava fazendo os deveres dele, e pergunta:

Why aren’t you doing your homework?

I’ve already done it.

Really? When?

I did it on the bus this afternoon.

Na verdade, negative questions podem ser aplicadas em outros momentos, mas eu acredito que os contextos desse vídeo são os mais comuns, por isso vamos parar por aqui, por enquanto.

Espero que goste desta dica e fique ligado na minha próxima atualização.

Take care guys! Bye!

Read More

Inglês em uma loja de roupas

Shopping for clothes

Hello tourists!

Hoje nós vamos aprender quais são as perguntas e frases mais comuns usadas enquanto estamos em uma loja de roupas.

Assim que você entrar na loja, the salesperson vai se aproximar de você e te perguntar:

Hello, Can I help you? ou

How may I help you today?

Se você não está a fim de comprar nada, você diz:

Hi, I’m just looking around ou

Hi, I’m just browsing  

Então, você ouvirá: OK, let me know if you need any help.

Sure, thank you.

Mas se você aceitar a ajuda do vendedor, então você responde:

I’m looking for a..... (e então o nome da peça no singular)

Ou

I’m looking for ________ (e o nome da peça no plural)

Exemplos: I’m looking for a blue t-shirt. Where can I find it?

I’m looking for dresses; I’m looking for trousers (UK) /I’m looking for pants (US). Where can I find them?

Ou você pode responder de outra forma:

Do you sell jeans? Ou

Do you have jeans?

Do you sell _____?  (e o item no plural)

Do you have _______? (e o item no plural)

Então você será direcionado até a sessão que você estava procurando. E você encontra o que quer, mas não no seu tamanho. Então você vai solicitar a peça do seu tamanho:

Do you have this in medium (size)?  

Do you have this in....?

Outros tamanhos são:

XS – extra small

S  - small

M - medium

L - large

XL – extra large?

Ou vc pode dizer: Do you have this in a smaller size? Do you have this in a bigger size?

Você usará ‘this’ quando você menciona sobre um item que está próximo de você.

Mas se você estiver falando sobre calça, uma palavra que existe só no plural em inglês ou mais de um item, então você usa ‘these’ – se essas peças estiverem próximas de você também.

Se você não tem acesso a alguma mercadoria da loja e precisa pedir ao vendedor para pegar o item para você, então você diz:

Can I see that bag, please?

Can I see that jacket, please?

Can I see those shoes, please?

Talvez o momento certo para perguntar pelo preço dos itens que você tem interesse seja antes de provar as peças de roupas:

Então simplesmente, pergunte:

How much is this bag? How much is that bag?

Novamente: Usamos ‘this’ para falar de um objeto que está próximo de nós e ‘that’ para falar de algo que está longe.

How much are these pants? How much are those pants?

Usamos ‘these’ para falar de coisas no plural que estão próximos de nós e ‘those’ para falar de coisas que estão longe.

Próximo passo então é provar as roupas para saber se ficarão bem em você.

Você pode perguntar: Can I try it on? (quando você está falando de uma única peça de roupa). 

Caso você tem duas ou mais peças para provar, você pergunta: Can I try them on?

Se você não consegue ver onde está o provador, pergunte:

Can you tell me where the fitting room is? ou 

Where is the fitting room?

Além de fitting room, você também pode ouvir ou dizer:

Trial room 

Changing room

Dressing room

No provador, um assistente ou o vendedor mesmo deve fazer uma pergunta depois que você provou as peças de roupas:

How does it fit? – perguntando sobre um item específico - 

It fits nicely / It doesn’t fit well. It’s too small / It’s too big

How do they fit? – perguntando sobre mais de um item - 

They fit nicely / They don’t fit well.  

Mas se uma das peças vestiu bem em você, então, você mostra ela e diz: “This one fits nicely/well”

Se nenhuma peça de roupa que você experimentou caiu bem, certamente eles entenderão que você não irá leva-las. Apenas deixe a roupa que você experimentou com a assistente que fica lá no provador.

Se você  precisa que ela troque de tamanho, você pergunta?

Do you have this in a smaller size/ in a bigger size/ in size 12, se você souber o número do seu tamanho, Do you have this in a different colour? Do you have this in blue?

Ou caso você estiver falando de duas ou mais peças de roupas, então, sua pergunta inicia desta forma:

Do you have these in... a smaller size?

Se você for comprar, você diz:

"I'll take it" or “I’ll take them”

Depois que você escolheu a peça que provou, o vendedor perguntará:

Would you like anything else?

No thanks.

Ou Yes, I’d like to see..... e então adicione a peça de roupa que você procura

No caixa:

Hi, how are you going to pay?

In Cash

By Credit card

Se você precisar entrar com o PIN do cartão, que é o número de identificação, ela dirá:

Please enter your PIN.

E se você quiser o recibo, peça: Can I get a receipt?

Ela vai entregar o recibo e dizer:

Here you go! E você agradece:

Thank you.

E deseje a pessoa um bom dia: Have a good/great day!

Antes de sair às compras, pegue uma lista de roupas que você vai comprar e traduza para o inglês para você não ficar sem vocabulário.

Read More