Quantas vezes você
precisa indicar o sujeito na frase?
Hello, hello!
Welcome to MTV channel!
Hoje vou
comentar sobre uma ‘obsessão’ de alunos em apresentar mais de uma vez o sujeito
em um única frase.
Como neste
exemplo: My
sister she likes sparkling water.
Se você sabe
qual é o erro nessa frase, deixe a sua correção nos comentários.
Does your mom like pizza?
Yes,
my mom she loves it.
Yes, my mom loves it.
Yes, she loves it.
A primeira
frase está incorreta, porque eu inicio ela com ‘minha mãe’, certo? Eu uso o sujeito
que é o foco da pergunta e repito ‘my mom...’ então eu já informei o sujeito
novamente e acrescentei o ‘she’, é como dizer ‘minha mãe ela gosta de pizza’. Mas Quem fala dessa forma?
Se você usa
o pronome pessoal ‘she’ para iniciar a sua resposta, obviamente vamos saber que
você está se referindo a sua mãe, porque já foi mencionado quem é o sujeito
principal na questão. – ‘YOUR MOM’ – Does
your mom like pizza? Yes, she loves it. E essa seria a resposta mais comum.
Não está
correto você exceder de palavras para falar de uma única pessoa.
“minha mãe
ela essa mulher ama pizza”
Esquisito,
né?
O mais comum
é que você use o pronome pessoal para substituir o nome próprio ou o
substantivo relacionado a pessoa ou sujeito.
Cada um
desses pronomes pessoais nos mostram a pessoa gramatical
I – eu
You – você
He – ele
She – ela
It – usado para qualquer coisa no singular, desde que
seja inanimada. Jamais usamos ‘it’ para falar de um homem ou uma mulher em
inglês.
We – Nós
You – Vocês
They – Eles / Elas – usado para pessoas ou
coisas no plural.
Vamos
usá-los para substituir o nome próprio ou substantivo em uma frase,
simplesmente para não ficar repetitivo.
Does your sister have children?
De quem
estamos falando aqui? Da sua irmã.
Se formos
pensar em um pronome pessoal para substituir ‘your sister’, quem você
escolheria?
Bom, você
deve pensar que ‘sister’ é feminino singular, então, usaremos ‘she’.
Does your sister have
children?
Yes, she does. She has
2 kids. OR No, she doesn’t. My sister
doesn’t like the idea of giving birth and changing her body.
No, she doesn’t like the idea
of giving birth and changing her body.
Mas NUNCA ‘My sister she has two kids’.
Are your parents into sports?
Yes, they love watching soccer together.
Yes, my mom’s into volleyball and my father’s into soccer.
Tudo bem
usar ‘mom’ aqui ao invés de ‘she’, porque é a primeira vez que a
palavra surge, e você sendo específico sobre o que cada um gosta.
NUNCA: ‘My parents they love sports’.
O que
importa é que eu não uso duas palavras para denominar o sujeito da minha frase,
apenas uma, e também não sou repetitiva.
Does the machine work well?
Aqui não
falamos sobre gente, mas sobre alguma coisa no singular – ‘machine’. Neste
caso, usaremos o pronome pessoal ‘it’.
Does the machine work well?
Yes, it does.
No, it doesn’t.
NUNCA: ‘Yes, the
machine it works well’.
Who is Matt?
He’s John’s son.
Matt is John’s son.
NUNCA ‘Matt he is John’s son’.
0 comentários :
Postar um comentário