Hello!
Hoje vocês verão um vídeo
diferente. Eu vou ler para vocês as melhores frases na minha opinião de encorajamento
do autor Bill McRaven, um ex-almirante
e SEAL da Marinha dos Estados Unidos. Em seu livro MAKE YOUR BED ele compartilha dez lições que ele aprendeu durante o
seu treinamento para fazer parte das Forças de Operações Especiais da Marinha,
conhecida como NAVY SEAL.
São lições que ele aprendeu para
lidar e superar os difíceis desafios e testes do treinamento e, claramente,
essas lições são valiosas para qualquer pessoa a fim de que ela saiba enfrentar
da melhor maneira possível os desafios da vida e viva o melhor de cada momento.
O mais incrível é que em sua
primeira sugestão ele diz que se você quiser iniciar bem o seu dia, ter uma sensação
de tranquilidade e ordem, ou ser bem-sucedido, comece arrumando a sua cama.
São pessoas como ele que me fazem
acreditar que vale a pena ter um sonho e lutar por ele até realiza-lo. Você não
precisa concordar com tudo o que ele diz, apenas refletir e fazer um balanço da
sua própria vida. Como as frases de inspiração são baseadas em suas próprias
experiências, talvez você precisará ler o livro para entender exatamente o que
ele quis dizer.
I truly hope you enjoy it!
1. Nothing can replace
the strength and comfort of one’s faith, but sometimes the simple act of making
your bed can give you the lift you need to start your day and provide you the
satisfaction to end it right.
If you want to change your
life and maybe the world - start off by making your bed!
Nada pode substituir a força e o conforto da fé, mas às vezes o
simples ato de arrumar a cama pode nos dar o estímulo que precisamos para
começar o dia e a satisfação de terminá-lo bem. Se você quer mudar a sua vida e
talvez o mundo – comece arrumando a sua cama!
2.
It takes a team of good
people to get you to your destination in life. You cannot paddle the boat alone.
Find someone to share your life with. Make as many friends as possible, and
never forget that your success depends on others.
****WHAT DO YOU THINK?****
É preciso uma equipe de boas pessoas
para chegar ao seu destino na vida. Ninguém consegue remar sozinho. Encontre
alguém para compartilhar sua vida. Faça tantos amigos quanto possível, e nunca
esqueça que o seu sucesso depende de outros.
3. It's not the size
of your flippers that count, just the size of your heart.
Não é o tamanho de suas nadadeiras que contam, mas o tamanho
do seu coração.
4. Life isn't fair,
and the sooner you learn that, the better off you will be.
A vida não é justa, e quanto mais cedo você
aprender isso, melhor o senhor será.
5.
It is easy to blame your lot in life on some outside force, to stop trying
because you believe fate is against you. It is easy to think that where you
were raised, how your parents treated you, or what school you went to is all
that determines your future. Nothing could be further from the truth. The
common people and the great men and women are all defined by how they deal with
life’s unfairness.
É fácil atribuir sua sorte na vida a
alguma força externa, deixar de tentar por acreditar que o destino está contra
você. É fácil pensar também que o lugar onde você foi criado, que a maneira
como seus pais o trataram ou que a escola que você frequentou determinam seu
futuro. Nada poderia estar mais longe da verdade. A vida das pessoas comuns,
assim como a dos grandes homens e mulheres, é determinada pela maneira como
elas lidam com a injustiça na vida.
6.
In life you will face a lot of Circuses. You will pay for your failures. But,
if you persevere, if you let those failures teach you and strengthen you, then
you will be prepared to handle life’s toughest moments.
Vamos
enfrentar muitos Circos na vida. Pagaremos por nossos fracassos. Mas, se
perseverarmos, se deixarmos que esses fracassos nos ensinem e nos fortaleçam,
estaremos preparados para enfrentar os momentos mais difíceis.
7. Life is a
struggle and the potential for failure is ever present, but those who live in
fear of failure, or hardship, or embarrassment, will never achieve their
potential. Without pushing your limits, without occasionally sliding down the
rope headfirst, without daring greatly, you will never know what is truly
possible in your life.
A vida é uma luta, e a possibilidade de
fracasso está sempre presente, mas os que vivem com medo do fracasso, do
sofrimento ou da vergonha nunca conquistarão seu pleno potencial. Sem forçar
seus limites, sem alguma vez ou outra se lançar sobre um obstáculo de cabeça,
sem ousar, você nunca saberá o que seria verdadeiramente possível em sua vida.
8.
Our goal, which we believed to be honorable and noble, gave us courage, and
courage is a remarkable quality. Nothing and nobody can stand in your way.
Without it, others will define your path forward. Without it, you are at the
mercy of life’s temptations. Without courage, men will be ruled by tyrans and
despots. Without courage, no great society can flourish. Without courage, the
bullies of the world rise up. With it, you can accomplish any goal. With it,
you can defy and defeat evil.
Nosso objetivo, que eu considerava
honrado e nobre, nos dava coragem, uma qualidade notável. Nada nem ninguém
poderia impedir nosso caminho. Sem coragem, outros o definiriam por nós. Sem
ela, estaríamos à mercê das tentações da vida. Sem ela, os homens seriam
governados por tiranos e déspotas. Sem ela, nenhuma grande sociedade poderia
florescer. Sem coragem, os tiranos dominariam o mundo. Com ela, podemos
conquistar qualquer objetivo. Com coragem, podemos desafiar e derrotar o mal.
9.
In life, to achieve your goals, to complete the night swim, you will have to be
men and women of great courage. That courage is within all of us. Dig deep, and
you will find it in abundance.
Na vida, para conquistar objetivos,
para completar a natação noturna, teremos que ser homens e mulheres de grande
coragem. Essa coragem está dentro de todos nós. Cave bem fundo, e você vai
encontrá-la em abundância.
10. At some point, we will all confront a dark moment in life. If not the
passing of a loved one, then something else that crushes your spirit and leaves
you wondering about your future. In that dark moment, reach deep inside
yourself and be your very best.
Em algum momento, todos nós
enfrentaremos uma fase sombria na vida. Se não a morte de um ser amado, alguma
coisa que aniquile nossa energia e nos faça duvidar do futuro. Nesse momento
sombrio, mergulhe fundo dentro de si mesmo e dê o seu melhor.
0 comentários :
Postar um comentário