DICA DE PRONÚNCIA > BEAR l BEER l BEARD l BIRD

 

Hi, guys!

Hoje eu quero ajudar vocês a pronunciar quatro palavras que são muito parecidas em inglês, mas que significam coisas completamente diferentes.

Espero que depois de assistir e estudar a pronúncia de cada uma, você não corra o risco de se confundir mais.

Essas 4 palavras são: Bear, Beer, Beard, Bird.

BEAR [bɛr / beə] urso

O som das vogais ‘ea’ soa como ‘air’ /ɛr/ - bear – air – bear – air

I am afraid of bears.
Eu tenho medo de ursos.

Bears can climb trees.
Ursos podem escalar árvores.

Are there any bears around here?
Tem algum urso aqui perto?

 

BEER [bɪr / bɪə] cerveja

O som das letras ‘eer’ soa como ‘ear’/ɪr/  - beer – ear – beer - ear

The mouth of a perfectly happy man is filled with beer.

A boca de um homem perfeitamente feliz está cheia de cerveja.

He was a wise man who invented beer.

Ele era um homem sábio que inventou a cerveja.

Give me a woman who loves beer and I will conquer the world.

Dê-me uma mulher que ama cerveja e eu vou conquistar o mundo.

I’ve only been in love with a beer bottle and a mirror.

Só me apaixonei por uma garrafa de cerveja e um espelho.

 BEARD [bɪrd /  bɪəd] barba

Assim como em ‘beer’, O som das letras ‘ear’ também soa como ‘ear’ /ɪr/  - beard – ear – beard – ear, só que finalizamos a pronúncia dessa palavra com o som de ‘d’. A ponta da língua toca a parte de trás dos dentes de cima para o som de ‘d’.

I think you should grow your beard.
Eu acho que você deveria deixar sua barba crescer.

He trimmed his beard for the wedding.
Ele aparou a barba para o casamento.

Tom is the guy with the beard.

O Tom é o cara com a barba.

 BIRD [ bɜrd / bɜːd] pássaro

Você vai imaginar o som das letras ‘ir’ como o som de ‘ãr’ ‘ãr’ – Bird – ‘er’ – ‘bird’, se você fazer um pouco de biquinho ajuda muito, e finaliza a pronúncia com o som de ‘d’ também. ‘Bird’ – ‘Bird’

 

Feed the bird.
Alimente o pássaro.

Not every bird can sing.
Nem todos os pássaros podem cantar.

Jane takes good care of the birds.
Jane cuida bem dos pássaros.

And the last example:

The man with the beard was drinking a beer while he watched the bear and the bird.

Agora é com você, formule frases com essas 4 palavras e leia em voz alta até a pronúncia de cada uma delas não seja motivo de confusão para você.

 

See you in the next video!